14：20【安顺新闻网】 7月10日下午，生态文明贵阳国际论坛2018年年会黄果树·屯堡自然文化遗产分会闭幕式在安顺百灵希尔顿酒店举行。安顺新闻网、掌上安顺APP将对闭幕式进行图文直播，敬请关注。
出席黄果树·屯堡自然文化遗产分会的领导及嘉宾
14：30【司仪】尊敬的各位领导，各位来宾，女士们、先生们，今天上午，我们完成了黄果树·屯堡自然文化遗产分会三个专题的研讨，现在进入黄果树·屯堡自然文化遗产分会闭幕式环节。下面，有请闭幕式主持人中共安顺市委副书记吴刚平先生主持。
吴刚平主持
14：30【主持人：吴刚平】尊敬的章新胜先生，布鲁诺·奥伯勒先生，尊敬的各位贵宾，女士们、先生们，朋友们：大家下午好！
会议现场
14：31【主持人：吴刚平】美好的时光总是短暂的。经过大家的共同努力，黄果树·屯堡自然文化遗产分会圆满完成各项议程，即将落下帷幕。在此，受中共安顺市委书记曾永涛委托，我谨代表中共安顺市委、安顺市人民政府，向此次研讨会的顾问机构联合国教科文组织、世界自然保护联盟，向联办单位生态文明贵阳国际论坛秘书处和华创证券有限责任公司，向承办单位天合公益基金会、大兴东旅游世界及与会的各位贵宾和所有关心、支持、参与分会的朋友们表示衷心的感谢！
会议现场
14：32【主持人：吴刚平】这次分会闭幕式共有7项议程。下面我们逐项进行：
14：32【主持人：吴刚平】首先，有请布鲁诺·奥伯勒先生就分会开展情况作总结发言。
14：33【安顺新闻网】布鲁诺·奥伯勒作总结发言。
布鲁诺•奥伯勒作总结发言
14：33【布鲁诺·奥伯勒】尊敬的各位领导，尊敬的各位同事、各位科学家、各位专家、各位来宾。特别是我们的国际组织的各位理事会成员，以及我们的生态文明国际论坛的各位嘉宾，我非常高兴能够成为这个论坛的理事会成员之一，同时来自于我们国际组织的客人，来自于北京，来自于大学，来自于当地的各位嘉宾，非常感谢你们的到来。我们今天在此讨论，同时特别是来讨论一下黄果树和屯堡自然文化遗产的申遗问题，希望我们能够给予建议，和我们的意见，我们非常感激各位对我们的信任，我们非常高兴能够来到这里，同时要感谢各位的热情招待，在过去两天当中我们有非常密集的会议，昨天早上举办了开幕式和主题发言的环节，让我可以更好的了解到我们现在身处的情况，同时理解到我们的目标以及我们未来前进所遇到的障碍。昨天下午我们分组访问了不同的景区。在今天早上我们也是分组讨论了不同的这些区域相关的问题，我来简单的跟大家介绍一下，我们在这几天当中所讨论的信息，就是各位的同事从他们平行一到三论坛所作出的成果，我们将会邀请陈耀华先生和其他的代表来汇报一下他们的讨论成果。
会议现场
14：36【布鲁诺·奥伯勒】我们可以看到整个区域是自然资源非常的丰富，而且有非常多无与伦比的景观，不仅仅是在自然资源方面，也在文化方面拥有巨大的价值。特别要值得一提的是，我们看到两个传统的村落，包括所有这些村落能够跟自然相融合，我们访问了黄果树瀑布，我们参观了非常棒的龙宫景区，可以看到两千多年的样子，特别是它的军屯和堡垒，所有的这些景区的样子，这是非常无与伦比的。我们希望未来能够更多的得到联合国教科文组织的认可，各方面的认可。这个是我们通过这样的一个方式，来达到这样的一个目标。我们要一步一步地走，要做具体的实施的方案，做具体的事务，特别是在管理方面，在法务方面，在跟我们当地社区的互动方面，在我们的基础设施建设方面，要一步一步达成我们的目标。这是一个好的路径，来实现我们的目标。这也是一个可能性能够向我们的外国专家以及中国的其他区域的专家展示我们景区的质量，以及我们所做的工作。
会议现场
14：39【布鲁诺·奥伯勒】而且这样的话，也有可能性让当地的居民意识到，他们在这个过程当中，他们的利益相关，通过这样的一个路径。我们希望达成这样的一个成果，现在就开始这样的一个程序。可能不包含所有的程序都是以同样的速度来进行，我们今天有这样的一个印象，就是所有的这些，比如说龙宫景区的绿化率，在中国和欧洲可以看到我们现在有同样的一些景观，同样的动物。不管是在瑞士，在意大利或者是在德国，或者是在贵州，我们有同样的这样一些资源，同时发展非常的快速。所有的这些景区，类型是差不多一样的，一样的漂亮，一样的美丽，就像贵州现在已经有的这个联合国教科文的自然遗产一样，非常的漂亮。
14：40【布鲁诺·奥伯勒】比如说龙宫和黄果树，使得我们当地政府能够展示在这个过程当中，我们工作的成功，同时我也非常喜欢这样的一个观念。在几年的过程当中，这样的一个区域，所有的这些景区，我们都能够得到全球的认可，非常感谢大家。
14：40【布鲁诺·奥伯勒】下面有请我的同事来汇报一下平行论坛的成果。
14：41【主持人：吴刚平】感谢布鲁诺·奥伯勒先生的精彩发言。布鲁诺·奥伯勒先生就两天来的会议研讨情况进行了总结，概况了我们分会所取得的研讨成果。
14：42【主持人：吴刚平】下面，进行三个专题研讨成果通报。首先，有请北京大学城市与环境学院副教授、北京大学世界遗产中心副主任陈耀华先生通报屯堡文化传承与保护议题研讨成果。大家欢迎！
陈耀华通报屯堡文化传承与保护议题研讨成果
14：43 【陈耀华】尊敬的各位专家、各位领导下午好，首先非常高兴，因为中午到现在我一直没有来得及做PPT，写到现在刚好把它写完了，因为上午这个组讨论太热烈了，这是我们组共同讨论的结果。我非常感谢我们的组织者，把会议组织的非常好。
14：43 【陈耀华】第一点对安顺申遗路径的建议，第一个，我们觉得贵州省安顺市人民政府高度重视自然和文化遗产保护，并作出了重要的贡献。而且我因为来安顺已经四五次了，通过这么多次将这次的研讨，我们觉得安顺市丰富而独特的自然文化遗产资源禀赋在我们国家所是非常罕见的，这一点肯定我们非常资源的禀赋。另外近年来，安顺市遗产申报工作是积极的、有效的。
14：44 【陈耀华】第二点，黄果树和屯堡各自都有很好的自然科学或者历史文化的价值，但是从目前的研究，我们认为还不足以支撑联合申报自然文化双遗产，这个主要体现在两者的中间关联、内涵关联和价值关联方面，以及国际背景分析等方面，我们还需要提供更有说服力的论据，还需要开展更多的工作。但是，我们考虑到黄果树独特的价值，以及它在北盘江流域的地位和作用，它具有地质、生物多样性以及很好的美学价值，我们也可以考虑其他的一些和更多的一些保护地的政策。
14：45 【陈耀华】第一，我们可以积极申报黄果树的世界遗址公园。
第二，我们可以考虑北盘江的人与生物圈的计划。
第三建立黄果树或者更大一点的北盘江的国家公园。
14：45 【陈耀华】第三点，我们认为屯堡作为一种特殊文化传统的特殊文化空间，大家注意两个特点，一个传统，第二个特殊的文化空间。所以我们觉得，屯堡本身具有文化遗产的潜力，可以通报。
14：45 【陈耀华】第四点，我们觉得在昨天的考察过程里面，对关岭、兴义和盘县组成的贵州古海洋化石群，发表了很多高质量论文，另外也举办过专题的研讨会，也参加过国际会议。所以它是遗产申报的基础工作，应该说比较扎实，我们会尽快的做申报。当然，刚才讲的这些，特别是自然科学、自然遗产方面，我们其他组还会给出更好的建议。
会议现场
14：47 【陈耀华】 就我们上午讨论的了屯堡遗产申报，我们有以下的考虑。
第一，首先就是对于屯堡价值的认知，我们认为这是屯堡申报世界文化遗产的重要基础，我们国内包括国际一些机构，已经开展了非常长期的研究，研究的也很深入。我们认为，屯堡的价值可能需要有高度的凝练和概括，就是从四个遗产的语言来提炼屯堡的价值，我们觉得可以从以下四个方面来考虑。
第1，屯堡是明代为了维护国家稳定而设计的重要的军事体系，首先它是一个体系，而不是传说的就这么几个村寨。其中以安顺为中心的黔中屯堡，因为它突出的地理位置和战略区位，在整个屯堡体系里面，具有独特的地位。第一点我们讲就认知我们安顺屯堡独特的战略地位。
第2，我们黔东南屯堡是明代六百年来遗留下来的，具有独特的历史文化现象。屯堡人与汉民族不同，他们具有双重地位，因此我们可以说，屯堡非常顽强的、比较凝固的保留了明代的文化现象。造就了特殊的国家意识和耕种意识。所以屯堡是中国明代文化的活化石。
第3，屯堡的设立，不仅让中国西南地区古代东西交通要道的形成，奠定了后来贵州的正确格局，促进了民族地区的发展，所以，屯堡不仅仅是一个军事的设施，它更重要的是中央政府进行发展的重要形式，也是一个重要的见证。
第4，屯堡文化经过600多年不同发展变化，它不是一个保守和封闭的文化，它和当地的民族文化融合发展，从而有效的带动了区域发展和民族共和。这四点是我们对屯堡从四个遗产来讲，它的作用。
14：50 【陈耀华】 第二，对屯堡申遗路径的认识。这里面有几个重要的，第一个就是关于申遗要素的选择，从要素选择上来讲，我们希望从我们这一条线路或者说整个屯堡体系来更好的选择我们申报对象，而不仅仅局限于目前认知的几个阶段。在这种线路上，我们上午有些学者讲，我们黄果树地区也有这种村寨。所以我们能不能在线路上更宽泛的、更广泛的选择我们申遗对象，这是一个线性的系统。
第二，从标准来讲，我们认为它可能不仅满足第五条标准，也就是人类对土地使用的范例，它更可能更有潜力符合第三条标准，就是已经消失的或者现存的一种文明，或者文化传统的见证。这个地区要把我们前面研究的很多价值归纳，就是我们的屯堡究竟见证了怎样的一个文明，或者文化传统。这个是很难的一个提炼，我大概把它提炼了几条，不一定很准确。我觉得屯堡或者我们讨论屯堡是怎样一个文化传承呢？它体现的应该是古代中国特别是明代以来，为了维护国家稳定，促进民族融合和区域发展而采取的军民结合的特殊治理模式和文化产品。它实际上采取特殊的模式，这种模式促进了民族融合和区域发展，这个还要更多的研究来提升、提炼。
第二对于屯堡申遗，我们的专家也提出三种路径的可能。第一种，就是提到了由大块，宽口径的，从贵阳到昆明的这古道为留待，安顺到平坝的沿线的屯堡以及贵州村寨的相关途径串联起来，形成土著文化互动的，这是一个大的线索。
第二条，就是贵阳到昆明的古道为纽带，将高原的喀斯特地貌为自然背景，以屯堡和少数民族村寨为主题，从而将屯堡和黄果树结合在一起，这个里面有很大的困难，也有它的优势。
第三条，就是考虑到贵州的一带，长江流域和珠江流域的分水岭，这个时候远古时期就是古人的中心，它的地理范围，东面可以到平坝的高峰地区，西面就到关岭地区，明清的驿道、屯堡、村寨等等综合利用，这实际上是起草了重要的历史通道，所以这个时间和空间上，都进行了很大的示范。这是关于屯堡的一种考虑。
14：57 【陈耀华】 除此以外，我们第三点，还有遗产的保护提出了一些建议，第一个，希望地方政府进一步从统筹的角度，来保护遗产的正确性和传承性。第二，为了加强管理。第三，更好的管理申遗的队伍和人才。
14：57 【陈耀华】 这个不一定全面，也不一定正确反映与会讨论者意见，我就介绍这么多，谢谢大家。
14：58【主持人：吴刚平】感谢陈耀华先生。下面，有请世界自然保护联盟大洋洲区域理事、澳大利亚蓝山世界遗产研究所主席皮特·科克兰先生和北京大学科学学院教授李江海先生共同通报黄果树突出普遍价值OUV研讨议题研讨成果。大家欢迎！
皮特•科克兰通报黄果树突出普遍价值OUV研讨议题研讨成果
14：58【皮特·科克兰】非常感谢，我在这里给大家做一个分享。然后李教授稍候会加入。今天早晨参加的会议的人员是比较充分的讨论了，同时我们已经进行了深入的讨论，这个是反映了我们比如说在讨论当中，反映出来了我们昨天的参观所见、所闻，也是去参观了雄奇的大瀑布。我们今天上午的讨论，我觉得我们还可以有很多的空间要继续的讨论，当然因为时间的关系，所以我们讨论是有限。我们看到了很多它的自然之美。
14：59【皮特·科克兰】我们其实觉得也讨论到了其中的一些问题，比如说水质，现存的环境比如说旅游基础设施的建设，还有就是对森林的规划，都是可以在进一步的加强，进行一些改进。接下来还有就是我们觉得有一些讨论，提到了一些标准，就是我们对于这种恐龙化石，对于这个化石它的记录，我觉得这个也是非常好的现存的一个地质方面的结晶。同时也是非常值得，我们讨论的是一个保护和保存，我们讨论同时也提到了在地理方面的区域位置，无论是时间还是空间。
15：00【皮特·科克兰】第八个标准，有非常好的地质的演化过程，我们讨论了瀑布，还有现存的这样一些条件，它的条件来满足这样的标准。比如说喀斯特，比如说这些现存的都是非常好的保存下来的，所以我们的结论就是说，对我们来说，要保存它的唯一性，当然这个是需要我们有更多的一些调研。李江海教授说根据他的预估，还需要两到三年。
15：00【皮特·科克兰】同时还讨论了第九和第十条这样的一些标准，主要是涉及到生态、生物方面的。我们看到也听到了这些标准，但是我们一定要考虑到水系它的复杂性，以及喀斯特地貌的复杂性。它因为是和我们所知道的生态以及生物多样性的价值是密切相关的。同时，我们还简要的提到了一些策略，我们的结论就是说，有申报的时候，在第八个，就是对于生物的记录，我们还需要继续的来建立起来。这是意大利和瑞士的圣乔治山，已经被列入了世界遗产名录，我们觉得可以建立这样的一些联系。
15：00【皮特·科克兰】 第二个策略，在提议的时候，它需要大量的研究和深入，当然还有时间。我们讨论的时候，很多演讲者都提供到了很多的可能性，提到了很多机会，还有一些认证。比如说现在的生物保护区，还有一些我们所见到的，这就是我想给大家分享的上午讨论的结果以及我们所提出的一些简要的策略，谢谢。
李江海通报研讨议题研讨成果
15：02【李江海】尊敬的各位领导，我做一个简单的补充，经过这两天紧张的工作，大家重点围绕黄果树的自然价值、申报遗产进行了广泛的研讨，特别是昨天下午和布鲁诺先生看了关岭化石，看了样品标准。在这个基础上，上午进行了非常广泛的讨论，大家有非常多的建议，整理了一些信息。这里面更多介绍一些主要的想法和观点。
15：02【李江海】第一从我们首先要讨论它的自然价值是什么，它能满足哪些标准，如果不满足，怎么去进行，如果满足，如何把它论证。实际上黄果树是中国非常著名一得条瀑布，在童年的时候我们可能不知道贵州，但是我们知道黄果树，因为黄果树我们知道贵州。所以可以说黄果树瀑布是中国80年代一个旅游的名片，一个令人向往的地方。所以黄果树真的是一个吸引各行业来这旅游的胜地，达到如此中国旅游的这么一个高度，这个就是价值所在，美学的体验以及对自然过程的探寻，这都是黄果树能够给予我们。黄果树满足第七条的标准。
15：02【李江海】黄果树从地质方面来说，它其实就是代表我们亚洲大陆东南部，比如像太平洋、云贵地区的一条美丽的河。实际上世界上同期，已经有十条大瀑布，在世界各地。分布在美国、加拿大、印度以及南非的一些。这有一些是满足第八条标准的，但只有六条满足了世界的标准，最大的宽度可以达到2.7公里，最大的落差可以达到9000多米到1公里，所以如果我们讨论黄果树单个的体量，它的流量，它是不可比的。但是我们行过数是一个瀑布群，它能入选世界基尼斯记录，能成为中国人向往的地方，因为它是在板块内平移的大瀑布，其他的瀑布可以看一下，它们几乎发布在大规模的板块边界上，高差巨大，我们不具备。但是我们黄果树的美学价值恰巧体现在一个隐线的距离内，可以看到多种瀑布于一体的。到河岸上的瀑布。所以它是一个具有地形这样一个有限范围内，集中展示河流动理过程这么一个代表，所以它的是非常好的地质学的依据。
15：04【李江海】另外一方面，我们知道中国有喀斯特是遗产地，我们贵州也是遗产地的核心。中国还有山西可能，因为黄果树在碳酸盐喀斯特地貌上流动的河流，所以它首先要证明我们是喀斯特里面，是我们最好的，如果有第三期，它应该是成为第三期这个申报第八条标准。这方面来说，它也是有可能的。因为我们知道，我们仅有的喀斯特地貌，包括丹霞地貌，科学家们、专家们、政府更关注的阵地型，关注它的地貌。这些地貌是一个高原，是一个山地侵蚀的产物。缺什么呢？这些侵蚀的产物哪去了，怎么搬运走的，这就是黄果树能给予贵州各来说，黄果树是代表了喀斯特一种对河流的侵蚀，对它的搬运到一个珠江流域，到南珠江海这么一个流域。它代表搬运于叔初的过程，这是它的一个地质论证。所以我想从这个角度去谈，如果满足不了第八条，我们完全可能有希望冲击世界地质公园，这是地质公园另外一个判断。
会议现场
15：07【李江海】所以刚才给各位汇报的，就是黄果树地质地貌的汇报。这是一方面。
另外一方面，这次会议很多专家讨论到关岭化石问题，这应该是90年代，引起中国地质界轰动的一个大现象。所有的古生物专家都到关岭一起，关岭爬行动物的发现，带动了兴义，带动了当地一系列的重大突破，它是海上爬行动物发现的一个情况。兴义已经在组织围绕海上爬行动物进行，如果顺利明年会申报成功，很有希望的。
15：08【李江海】 世界地质公园，全世界已经有140个，有38个国家，中国到今年已经建立了37处，包括九华山、泰山，包括莫高窟，莫高窟它也是地质公园。所以我们就想，关岭它在地质方面引起我们广泛的关注，它肯定具备成为世界地质公园的价值。
15：08【李江海】这里面涉及到，如果我们将来讨论关岭化石，说到另外一个问题，它和圣乔治山对比，它的优势是什么。古生物学家，来自于美国、俄罗斯、澳大利亚、日本的科学家，德国还有意大利都在常年的进行挖掘，建立了很多源头保护。这里面他们的结论是肯定的，他们认为这完全可以深把为世界遗产。当然它和圣乔治山的区别是什么呢，圣乔治山代表的三叠纪，大概是2亿200万年，一个爬行动物完美的记录，因为这些动物发现的是圣乔治山，它得到了百年的研究。通过这十几年的研究，已经证明，关岭、盘县、兴义的历史更加代表了重大的事件。代表2.5亿年到2.2亿年之间的点。在盘县爬行动物开始复活了，它进入了一个从陆地到滨海到潜海到浅海的过程，圣乔治山只代表一个浅山。美国的爬行动物也是存在灵活性的，所以它是一个生物爆发的集中的代表。因为当时只有一个世界，一个大洋，连接瑞士，连接印度，连接中国。三叠纪化石是我们巨大的亮点，专家们认为它应该是入选世界文化遗产价值，能够有潜力冲击世界遗产。这是刚才讲的两个方面的价值的判断。
15：11【李江海】 第三方面，我们讲一下建议，也是我们专家组经过两天的会议，提出来的建议。所以这方面关于到下一步的战略，申遗的战略，发展旅游战略、保护战略进行三步走。这样一个三叠纪化石的保护，过粗资源部非常关注这个，甚至这里面包括兴义，我们希望关岭成为第二个，因为活化石非常小，我们这里面可视性很强的不仅仅是这些。所以这是一个非常好的科普活动。应该成为中国古生物走向世界的一个里程碑的申报工作。所以多处关注。所以建议关岭用三到五年的时间，应该能实现这样一个情况。根据团队的支持，将来见证了好几个能力。
15：13【李江海】同时也参与北京大学的，也是贵州一个梦想。这是第一个建议，三到五年。
第二个就是世界地质公园，主要集中在东南亚国家，这些地质公园中，实际上非常缺乏大江大河这样资质禀赋的地质公园。我认为黄果树完全可以做好。靓丽的名片，它可持续发展。推动地区的脱贫致富、造福社会。大家知道地质公园是岩石，所以我想地质公园如果用在大山里面，就有可能实现难度，这样一个密集河流的过程。同样不影响以后的发展。这样非常有帮助。围绕北盘江的计划，做一些调查。这些可能需要一段时间。所以需要三个时间的建议，三到五年，每年的目标，分阶段、分类型实现我们的追求。我非常愿意继续努力。谢谢大家。
15：15【主持人：吴刚平】感谢皮特·科克兰先生。下面，有请世界自然保护联盟世界保护地委员会副主席马库斯·蒂尔伯里·霍金斯 先生通报黄果树自然保护地管理与发展议题研讨成果。大家欢迎！
马库斯•蒂尔伯里•霍金斯 通报黄果树自然保护地管理与发展议题研讨成果
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】非常感谢，在今天早上热烈的讨论，今天早上我们关注的是管理，特别是黄果树自然保护地的发展问题，我们也是实地的考察了黄果树，同时也可以看到各位的专家和我们中方的领导和同事，也是贡献了他们的意见。所以说现在跟大家来汇报一下我们的讨论成果。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】首先第一点，我们就是关于保护管理的范围这一问题。所以我们的建议是，我们应该要对整个区域的范围进行更深入的研究和讨论，将更多的这些区域纳入到我们的自然保护地当中来。不仅仅是黄果树区域，同时是黄果树周边的这些区域，纳入到我们的自然保护地的领域当中来。
15：18【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 这就提到了另外一个问题，我们怎么来进行管理，我们管理的方式和机制应该要怎么去采用。现在世界的遗产呢，我们正在对它进行更多的讨论，我们认为要更加细致的，而且我们可以找到一些不同的方式，不仅仅是有一个方式去对它进行管理和保护，现在我们在今天早上的演讲当中，已经提到了几种不同的管理模式。比如说我们可以在国家级的层面上面建国家公园，而中国呢，也就是我们中国的政府，他们现在正在制订最终的方案，但是我们认为，我们应该如果把它建成一个国家公园，就应该纳入更大的范围在这个里面。
15：18【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 我们同时要去保护传统的生活方式和传统的文化，在保护的过程当中也是非常重要的。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 谈到水资源，以及我们对于跟当地的居民和社会文化之间的互动，以及他们的经济价值，比如说对于这个区域的旅游业的发展，以及对于旅游业的管理，我们也是讨论的非常多。同时我们要完全的认识到他们的自然文化和经济方面的价值，来采用正确的管理的方式，而且作出正确的决策。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 第三个讨论的议题是地方治理，我们治理的方式可以，当然就包括了我们管理的范围，我们现在是在省级公园的范围之内来对它进行管理呢，还是更广泛的喀斯特地貌的这个领域的管理，我们可以看到不同的一些管理的模式，可以融合国家级和地方级的不同的参与，我们也是举出了不同的一些例子，就是其他的一些地方，我们怎么去让当地的居民和当地的社区参与到我们的管理过程当中来。所以治理的模式，应该要让我们更广泛的让社会参与进来。特别在管理方面让所有人都受益。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】我们现在已经取得了非常重要的进展，特别是在减贫和扶贫方面，特别是在景区的旅游业和农业的发展，对促进农业的发展和当地的人民福祉的增加的话，发挥了非常重要的作用。因为旅游业对于当地的居民的话，提高他们的生活质量发挥了非常重要的作用。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】所以这个是我们应该考虑建立一个清晰的治理的机制。下面就是规划，我们可以看到，如果确定了管理的区域，和我们的治理的话，规划是非常重要的，也是非常好的一个管理方式。当然我们知道，现在已经有规划了，特别是针对单个的保护地，但是呢，我们如果是能够有一个综合性的、全面性的，将所有的这些区域串联起来的管理的模式的话，将会不仅仅是在市的层面上，在省级的层面上将会是非常有利的。这样的话，我们可以看到，我们在研究的过程当中的话，也会体现出更大的价值。同时，我们也应该要考虑正确的咨询机制，针对所有的这些利益相关者，特别是当地的居民和私企。因为我们可以看到，这个是我们要平衡各方利益，这对我们来说是非常重要的一个，对于当地的经济发展的因素。因为我们希望所有的利益相关方的声音，都应该被听到。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】所以我们建议，要优先的发展一个综合性的管理计划和战略，清晰明确我们的战略和未来得发展向。我们也提到旅游管理，这是我们核心关注的一个领域。因为现在我们关注我们的经济的活动，旅游对于我们当地的经济的发展和保护实际上是可以有促进作用的。如果我们好好的去管理旅游业发展的话，它对于我们这个生态的质量来说是一样的重要，可以促进生态的保护。所以说我们要积极的去利用旅游业的发展，来对我们的生态进行保护。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】所以问题就是，我们一定要去保证，要将这个旅游业的有质量的发展，以及对于旅游人数的控制要之间达到一个好的平衡。所以说对于旅游业好的管理的方式是关键，要保证旅游的基础设施能够不会去破坏整个景区的价值。
会议现场
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】我发展好旅游业，就是我们要清晰的知道，旅游的体验，我们希望给游客什么样的旅游的体验，所以说我们希望给他们多样性的旅游体验。比如有一些人数非常多的景区，比如说黄果树瀑布群，当然我们都知道，这是一个很多人都喜欢来的景区，整个中国非常著名的景区，人数非常的多。很多时候，比如说这是一个非常受欢迎的景区的话，针对这样的一个景区，我们也要去关注一下在这个更广泛的区域当中，在其他的公园或者区域，我们可以给游客提供其他什么样的旅游体验，这个时候我们就可以针对不同的区域提供不同的体验，来做好旅游的管理。这样的话，我们就可以保证旅游的规划，而不仅仅是在游客来了以后，再对他进行做管理。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】我们希望旅游的收入能够一部分回到当地的社区和居民手中，当然我们在做减贫和扶贫的工作的同时，我们要保证我们的收益能够让更广泛的人群受益。同时，我们应该更加注意到这样的一个问题，就是对于景区的讲解，我们讲的不是语言的翻译这块，指的是我们对景区的讲解，比如大家知道我说的澳大利亚英语，而不是指这一块。实际上我们意思就是对这个景区的价值，文化价值的讲解。比如说我们希望在这个区域当中，能够有更好的一个游览的体验，如果说我们能够更加深入了解这个区域的话。那么对于这个讲解，而不仅仅是要包括我们景区的自然和文化价值，对它的讲解。同时要加入到我们当地的文化和传统的讲解。要让游客理解的到我们的环境它的性质和它所在的这个城市的文化。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】毫无疑问，如果是要管理大旅游的话，要有效的管理它是一个非常大的挑战。但是并不是我们面临一个非常大的挑战，因为我们也要去解决这个大旅游其他的一些问题。如果是我们要发展我们当地旅游战略的话，以及特定的旅游发展规划，我们可以先从收集这些其他地方的管理经验开始，这样的话可以在我们制订政策的过程当中，将不同的一些因素都纳入其中。我们可以有效的利用，不仅我们的建筑，包括我们的道路，当地的一些自然的资源、森林这些，更好的去利用这些资源，并且保证我们如果有很好讲解战略的话，可以促进我们这方面的体验。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】第二个就是自然资源的管理，这特别是指的更广的一个自然保护地的领域，就是我们怎么去考虑自然资源的管理。在这个景区的自然资源管理的话，应该基于我们首先要去找到它的自然和文化价值，所以对于价值的研究，是我们发现价值的基础，这样的话才能够有效的对于自然资源进行管理。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】我们可以看到，怎么去做一些当地的品牌，可以怎么去充分的利用当地的农业资源和自然资源，来做品牌。可以创造出一种安顺地区的形象，让它作为不仅是一个旅游目的地，同时把它做成自然保护目的地，这样的话也可以给我们的游客提供另外不同的体验。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 另外一点就是工作人员的培训，和他们的对外宣传。我们认为如果是我们要去增加自然保护地的领域，或者是我们国家公园范围的话，我们的工作人员或者是管理人员，应该要去找到我们主要的游客的群体，而不仅仅是游客而已，所以他们要更广泛的管理区域的话对他们的区域是关键。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】 最后，我们现在要去制订好管理体系的话，我们有一些指南，可以供参考。我们现在已经有中国相关的一些良好实践和指南，可以去指导我们的管理实践，也可以总其他省份的同事和其他的自然保护地当中，学习他们的做法。
15：16【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】如果大家可以考虑我们的这个绿化的标准，以及达到这样的一个绿化的标准，以及怎么来进行有效的管理，可以去帮助我们在管理的过程当中实现绿化的标准。特别是针对这些自然保护地的话，我们会有相关的一些标准可以帮助大家来进行管理。
15：35【马库斯·蒂尔伯里·霍金斯】现在我们已经有基础了，特别是关于我们的环境体系的评估，我们如果是要针对更广的自然保护地的区域进行管理的话，我们希望我们的管理水平能够进一步的提高，特别是要去确认到这些自然保护地它的不同的价值是什么，然后针对不同的景区来采取不同管理的机制。同时，我们中方的同事也是给我们提供了非常好的建议。
15：35【主持人：吴刚平】感谢马库斯·蒂尔伯里·霍金斯先生。接下来，有请韩群力先生讲话。
韩群力就三个会议的研讨成果进行总结
15：35【韩群力】今天首先我要说，非常高兴，也感到很荣耀，有这样一个机会对安顺政府对我们贵阳生态文明论坛邀请，来做一个发言。
15：35【韩群力】 从我看到今天上午组织的关于自然保护区发展的提问，和刚才听到几位专家做的总结，我觉得这次在安顺，贵阳生态文明论坛的分论坛，已经覆盖了非常丰富的内容，也进行了非常深入的讨论。所以我个人学到很多东西，刚才主持人介绍，我以前是在教科文组织工作，的确我在教科文组织工作了将近30年的时间，一直是在生态领域里工作的。我最后在教科文的职务是联合国人与生物圈的秘书长。
15：38【韩群力】 我想先说一下，我第一次到贵州是2006年，在黔东南在荔波县，在我们的茂兰召开的人与生物圈的会议。2007年在这里面又开了一个会。在那个时候，贵州在全国的发展水平上，排序是比较靠后的。从06年、07年，贵州在比较靠后的位置，到今天在GDP排到了前三，这中间最重要的地方，是我们贵州省先行践行了生态文明建设这样的一个理念，这是一个非常重要的发展。对于教科文组织，对于人与生物圈计划，这个在全球的为里，都是有重要的意义。
会议现场
15：40【韩群力】 说到人与生物圈，有几个专家提到了，人与生物圈计划，这是1971年建立的，在这个计划之下成立的一个世界范围的网络，所谓的世界生物圈保护计划网络，我相信许校长昨天已经介绍过，生物圈网络在全球范围内覆盖了669个保护区。总的覆盖的地域的覆盖面积是超过了700万平方公里，大约有超过2亿的本地当地的原住民，在保护区的范围内工作。
15：40【韩群力】 非常重要的一个特点，生物圈保护区一个重要的特点，它是联合国第一次提出了，将生物多样性和文化多样性同时作为保护的目标来进行的。所以这样的一个网络，现在成了教科文组织在全球范围里，推动生物多样性的保护，文化多样性的保护和可持续发展的样板地。生物圈保护区和世界遗产是相互支撑，相互兼容的。大家在范围里面有80个左右的世界遗产地，同时也是生物圈保护基地。在我们中国有像黄山，今年7月份将成为世界生物圈保护区。我们知道荒山以前已经是世界遗产。九寨沟、神农架，有若干个地方，我们重要的保护区已经兼有了两个，甚至在有的情况下，还有世界不同的任命。
15：42【韩群力】所有的这些工作，所有的这些工作，还配备了什么呢，并不是说我们要争取在教科文组织来挂一个名，戴一个帽子，这个不是我们的目的。我想这一点，应当提到贵州省和安顺市的政府人民，在推动重新认识可持续发展，重新认识我们所拥有的遗产价值，我们的环境的价值，生态价值这方面，作出的巨大的努力，我们的专家讨论了黄果树地区的生态方面的价值和地质方面的价值，生物多样性方面的价值，文化传统方面的价值。这些所有对价值的认定，对价值的原真性和完整性的认定，对支撑我们新的增长、新的可持续发展的技能是非常重要的。
15：43【韩群力】 我想刚才几位专家已经把会上讨论的方方面面，包括管理、保护、申报，这些方面都做了说明，从技术上来说，我认为我们可以考虑有不同的技术路线，世界遗产保护区双遗产、自然遗产、文化遗产，我们要继续往前推进，在同时，我们应当考虑，可以考虑世界地质公园，IUCN的绿色名录、生物多样保护区的提名。
15：43【韩群力】 作为一个长期服务于联合国教科文组织的工作人员，我个人也愿意和我们的同事们，和我们地方的同志们一起来推进这个进程，对我们地方推进这个可持续发展，推动一个可持续的、包容的、多样的、绿色的这样一个发展作出努力，我就讲这样的情况，谢谢大家。
15：43【主持人：吴刚平】感谢韩群力先生就分会的三个专题研讨成果所作的总结讲话。
15：44【主持人：吴刚平】下面，发布黄果树·屯堡申报世界遗产共识。有请世界自然保护联盟大洋洲区域理事、澳大利亚蓝山世界遗产研究所主席皮特·科克兰先生发布黄果树·屯堡申报世界遗产共识。大家欢迎！
皮特•科克兰发布黄果树·屯堡申报世界遗产共识
15：45【皮特·科克兰】生态文明贵阳国际论坛2018年年会黄果树·屯堡自然文化遗产分会——黄果树·屯堡申报世界遗产共识（2018年7月10日）各位领导、各位专家、各位来宾，女士们、先生们：大家下午好！
长期以来，中共安顺市委、市人民政府非常珍视世界遗产的重要价值，高度重视世界遗产的保护和申报工作，为申报世界遗产付出了许多艰辛的努力。生态文明贵阳国际论坛2018年年会黄果树·屯堡自然文化遗产分会历时两天，即将落下帷幕。与会专家和嘉宾对安顺自然文化资源给予高度评价，对资源的保护、管理和监测工作提出很好的意见建议，对黄果树·屯堡申报世界遗产提出很好的路径和方向。大家一致认为，黄果树·屯堡景观是展现民族历史文化与具有喀斯特环境特征自然环境之间关系的杰出代表，具有突出的普遍价值。经过各位专家与嘉宾的主旨演讲和充分研讨，达成以下共识。
15：46【皮特·科克兰】第一，把握规则和标准推进申遗工作。秉持绿水青山就是金山银山的发展理念，坚持用新时代生态文明思想、文化自信统揽世界遗产申报工作，深刻理解世界遗产领域的各种概念和遴选标准，准确把握申报世界遗产的规则和整体程序，按照统筹兼顾、有序推进、重点突破、开花结果的基本思路，创新工作方法，树立申报世界遗产的过程与结果一样重要的理念，努力在申报世界遗产中保护、传承、利用好自然文化遗产资源。
15：46【皮特·科克兰】第二，拓宽国际视野推进申遗工作。统筹好国际国内申报世界遗产专家团队，为黄果树·屯堡自然文化申报世界遗产提供坚强有力的技术支撑和国际服务。结合申报世界遗产工作的需要，组织开展核心团队的国际考察与交流合作；针对申报世界遗产工作的重点及申报文本的编写，组织开展专家咨询会、专家论证会、国际推介会等；与安顺有相似特点的世界遗产保护地开展国际间的交流合作，助力安顺加快申报世界遗产进程。
15：47【皮特·科克兰】第三，正确认识黄果树·屯堡申报世界遗产的可行性和必要性。黄果树大瀑布是世界上唯一一个可从上下前后左右六个方位观看的大瀑布，也是世界上最大的瀑布群。经过近二十多年来持续不断地生态建设和移民搬迁，核心景区森林覆盖率达到79%以上，比二十年前的7.2%增长十倍有余，荣获“全球低碳生态景区”荣誉称号。黄果树景区的自然植被、生物多样性、森林生态系统和具有文化价值的喀斯特地质地貌的典型景观的融合，使人们感到保护地绝妙的自然现象和罕见的自然美。屯堡文化是指主要由明代军屯，明清以来商屯、民屯及其后裔和当地居民在社会活动中形成，带有明代江淮特色，流传至今的地域文化遗存。屯堡文化是中国军屯文化历史的活态遗存；是国家与地方在政治、经济、社会、文化等层面互动的典范，是以农耕文化为载体的包括区域与村落功能互补，社会、经济和文化互构的系统化建构；是融合地域环境与民族的时空建构的文化传承的经典范例，对研究古代汉民族生活文化具有极其重要的意义。
15：50【皮特·科克兰】第四，明确阶段推进黄果树·屯堡申遗工作。第一阶段（2018年7月至12月）：开展黄果树·屯堡重点区域现状以及自然与文化资源调研，完成黄果树·屯堡申遗工作的具体路线图。按照调研结果，完成重点区域规划分析与设计，确定申遗核心区域；第二阶段（2019年1月至2020年12月）：按照世界遗产标准，编制黄果树·屯堡世界遗产申报文本（多语言文本），同时争取将黄果树·屯堡列入世界自然保护联盟绿色名录和联合国教科文组织人与生物圈计划；第三阶段（2021年1月至12月）：争取推动黄果树·屯堡申报世界遗产成功。主要任务是争取中国联合国教科文组织全国委员会及国家有关部委的大力支持，在国际平台上发布黄果树·屯堡申报世界遗产工作的成果，确保申报世界遗产资料在技术上达到世界遗产中心的要求；力争成为当年国家推荐的申报世界遗产的项目；加强与国际组织的合作，争取在世界遗产大会上成功申报为世界遗产。
15：53 【主持人：吴刚平】接下来，举行安顺申遗顾问聘书颁发仪式。为了加快推进安顺世界遗产申报工作，及时解决申遗进程中出现的各种疑难问题，经友好协商，我们特地聘请了15位专家、学者作为我们的申遗顾问，他们是：
世界自然保护联盟大洋洲区域理事、澳大利亚蓝山世界遗产研究所主席皮特·科克兰先生；联合国教科文组织驻华代表处科学主任贝斐然先生；世界自然保护联盟世界保护地委员会副主席马库斯·蒂尔伯里·霍金斯先生；全球文化网络、联合国高级经济学家梅里·玛达沙西女士；巴黎大区国土整治和乡村建设公司总经理皮埃尔·米休先生；法国生物多样性全球咨询与工程集团中国部总经理扎维尔先生；国际生物多样性计划中国委员会主席、国家林业与草原局世界遗产专家委员会副主任、世界自然保护联盟亚洲大区委员会主席马克平先生；联合国教科文组织(UNESCO)自然科学部门执行主任、联合国教科文组织人与生物圈计划原秘书长韩群力先生；北京大学考古文博学院学术委员会主任、文化遗产保护中心主任孙华先生；北京大学地球与空间科学学院教授李江海先生；北京大学地球与空间科学学院教授江大勇先生；北京大学城市与环境学院副教授，北京大学世界遗产中心副主任陈耀华先生；同济大学国家历史文化名城研究中心研究员、贵州城乡遗产保护联合会发起人越剑先生；国家林草局世界遗产专家委员会委员、贵州师范大学喀斯特研究院院长、教授熊康宁先生；贵州省屯堡研究会副会长孙兆霞女士；由于梅里·玛达沙西女士有事，我们已提前向她颁发了聘书；贝斐然、马克平、江大勇三位先生不在现场，会后我们将以邮寄的形式送达聘书。
15：54 【主持人：吴刚平】下面，让我们掌声有请安顺市人民政府副市长彭贤伦先生移步主席台，向各位专家、学者颁发聘书。并合影留念。
彭贤伦向各位专家学者颁发聘书并合影留念
15：59 【主持人：吴刚平】很荣幸，也很感动，在安顺市申报世界自然与文化双遗产的关键时刻，能够得到章新胜先生、布鲁诺·奥伯勒、皮特·科克兰先生等各位专家、学者关心和支持，我们倍加珍惜、倍受鼓舞,我们将为努力实现2020年申遗成功不懈奋斗。在此，让我们以热烈的掌声感谢各位专家、学者大力支持！
15：59 【主持人：吴刚平】 接下来，有请世界自然保护联盟主席、生态文明贵阳国际论坛秘书长章新胜先生讲话，大家欢迎！
章新胜讲话
16：00 【章新胜】今天确实感到非常高兴，我觉得这是一个非常务实的、科学的，符合中央、省委省政府以及市委市政府保护和发展大方向的一个非常务实贯彻落实的会。但是又是一个在中国是个高水准，在世界也是一个高水准的一个论坛分会。
16：00 【章新胜】 从中刚才各位代表的发言都说了，他们对安顺党委政府的决策以及安顺，特别是安顺在党的十八大、十九大以来，贯彻中央的方针，在贵州省就走在前列，下决心要按生态文明的大的方针，要按习主席守住两条底线发展的底线，以及提出的生态优先、绿色发展。安顺党委政府在这个领域里，走的早，起点高，而且步子非常的扎实。既重视科学的决策，又是采取大开放的态度。不仅是向全国而且向全世界包括各个国际组织大开放，来共动学习和探讨安顺保护和发展的问题。
16：09 【章新胜】我们还可以看到，安顺如果说在遗产申报方面，在贵州和全国不是第一家，也不是第一批、第二批，但是我要说，如果按照安顺党委政府的决策，以及在贵州省领导的关心和指导下，以及我们今天和安顺的党委政府各部门，以及贵州的一些专家学者，共同研究之后，对于保护和发展特别对于世界遗产的申报、价值判断，它的先后顺序、申报的路径来说，安顺最后能做出来将是全国第一。
16：09 【章新胜】 我们也可以看到，黄果树、屯堡整个安顺，关于遗产申报以及如何贯彻生态文明方针，保护和发展方面，各个方面工作，能够帮助安顺遗产申报机构能够合作的非常愉快。安顺领导和人民这种务实的精神，科学的态度，开放的世界，以及志在必得，都是我们应该向安顺学习。这是我想说的第一点。
16：10 【章新胜】 第二点，受安顺党委政府嘱托，我今天感到更加有信心，或者思路申报遗产的思路更加清晰。虽然我现在腰不太好，但是我觉得今天更轻松了，因为这个目标，我觉得只要朝这个目标努力，按照这样的路径，我们的目的就一定会达到的。
16：13 【章新胜】第三点，一定要只在贵州和安顺的角度，他们要申报世界遗产也是对人类作出贡献，因为这些地方的生态系统不仅服务于安顺，服务于贵州，也服务于中国人民。有的把黄果树和关岭，说那是两亿五千年的一带一路，那时候从欧洲一直到中国，一直到美国加利福尼亚州，都是大陆一个板块，当使是连在一起，而关岭是当时地球大演变的时候，是最丰富的，最集中的代表。
16：14 【章新胜】 所以第三个方向来进行研讨，就是为安顺的党委和政府，为安顺的人民，他们的发展和申遗我们要实事求是的方针，科学的态度，但是也要有很好的策略，来安排这个事。
16：15 【章新胜】第三点，我们不是一个专家谈一个领域，也不只是中国的专家来谈，也不光是专家、政府部门都和有关的遗产申报所有的官员，我们都一个团队，既是跨学科又是跨部门，又是跨几个国际组织，又是跨国界。所以这个建议质量是比较高的。这个建议的质量，不仅有应对当前国际和中国的要求，而且还有前瞻性，而这个方向和路子走五年、十年以后，二十年、三十年以后，所以我也是特别的高兴，今天有这样的一个成果。
16：17 【章新胜】 第三点，具体来说是什么呢，他们刚才讲得都很好，但是我还想再简单的概括一下，就是我们充分的肯定黄果树和屯堡的价值。也充分的肯定安顺市委市政府这些年所作出的决策，和它所作出的各项努力，有一些问题不挑担子不知道很重，黄果树、屯堡包括关岭这一带，他们作出精心的努力。黄果树作为中间是非常非常重要的。
会议现场
16：20 【章新胜】 今天我们具体的大政方针就不去说，科学的态度，又要符合世界的标准，也符合中国的国情、体制和它的体制的运作，同时第三点，也要考虑策略，和智慧的方法。根本一点就是实事求是。所以第二点我们考虑，近期、中期和长期。
16：27 【章新胜】我们提的建议，要很好的做一下总体规划，包括五位一体，包括生态文明保护，特别是在贵州以景观为主，以园林为主。过去因为不是整个生态系统为主，所以现在进行这样调整，比如说很多的引进，因为过去按园林看，哪个地方有好的生态系统，就要尊重好的生态系统的规律。进一步治理，以及整个生态系统治理元素。所以我们要考虑不仅提生态问题，而且要很精细的咨询发展，要考虑富民的问题。
16：27 【章新胜】各个不同的，他们采取利益分享、共享的问题，考虑治理体系的问题和管理的问题。国内不少遗产申报非常曲折，这在指定和管理体系要跟上，同时还要考虑人力建设，就要有培训的问题。以及宣传包括全体人民，包括所有旅游者。
16：28 【章新胜】我们这次非常重视，在这个领域里，不仅是不能减少旅游者，我们做了以后，把旅游进一步的提升，不仅是大众旅游，也不仅是观光文化旅游，甚至要搞可持续发展旅游。包括生态领域都可以。所以旅游不仅是他来给我们带来收入，对于旅游者本身微生态作出贡献。我觉得这一条，我们昨天辩论到十一点钟，有的说旅游者多了，跟大家说我们有经验的，有很知名的专家，有哥斯达黎加的专家，搞经济可持续发展的。黄果树，我们国际旅游资源不能控制人数，关键怎么使旅游科学的提升，关键是做好管理。关键是做好能力建设，就要管培训。这是我们内部也是反复辩论，一定要为安顺地区的脱贫，为他的持续的致富，使得当地老百姓，当地的社群、乡村都能受益，这样保护它就发自内心的。
16：29 【章新胜】 当然，我们非常强调保护，但是我们要以科学的态度，对资源可持续的利用，这样才是保持可持续发展。
16：30 【章新胜】最后我想说，我们这样如果能做成，每两年都要给一个世界的平台，两年左右，我们有一个先后，安顺的政府，尽我们全力按照阶段性、循序渐进的办法，能够把这路线图都报了。当然最后，我想说，要干出来。而且要好好的，我们齐心协力，要共同侧重，刚才我们顾问不仅有外国的顾问，还有中国的顾问，他们都感到很高兴，不仅是荣耀，拿了这个顾问的证书，也是沉甸甸的。但是都表示他们的成果，来共动努力取得成功，我的讲话就到这儿，谢谢。
16：32 【主持人：吴刚平】非常感谢章新胜先生饱含深情的精彩讲话。章新胜先生对我市申遗给予了充分肯定，也提出了许多宝贵的建议。应该说我市申遗工作的每一步脚印，每一步进步，无不倾注了张部长的思考、建议和努力，在此，让我们对生态论坛贵阳国际论坛秘书处及章新胜先生给予我们申遗工作的大力支持关心再次表示衷心的感谢和崇高的敬意。
16：32 【主持人：吴刚平】现在，议程进行最后一项，有请中共安顺市委书记曾永涛先生致答谢词，大家欢迎。
曾永涛致答谢词
16：33 【曾永涛】尊敬的章新胜先生，尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们，朋友们：
16：34 【曾永涛】盛夏使热情更火，交流把心拉得更近。短短的两天时间里，与会嘉宾怀着对人类大自然和文化的深切感情以及对世界遗产保护的神圣使命，畅所欲言、分享经验，共同为黄果树·屯堡自然文化申遗出谋划策，使我们深受鼓舞、备受感动。在黄果树·屯堡自然文化遗产分会即将落下帷幕之际，我谨代表中共安顺市委、市人民政府向此次分会的顾问机构联合国教科文组织、世界自然保护联盟表示衷心感谢，向出席活动的各位专家学者、各位领导、各位来宾朋友们表示诚挚的谢意！
16：35 【曾永涛】此次分会，我们凝聚了世界遗产传承与发展的共识，增进了人与自然和谐发展的认知，交流了新思想和新理念。会议期间，与会的各位专家学者围绕“世界遗产 传承发展”的主题深化并聚焦黄果树·屯堡自然文化双遗产申报工作，通过主旨演讲、主题报告、平行会议、现场观摩等形式，深入浅出地分享了学术成果，循序渐进地阐述了研究心得，全面深入地交流了申遗经验，进一步确立了黄果树屯堡在自然风貌与历史文化遗产领域的特殊地位，规划了申遗路线图，优化了安顺申遗的路径和方法。会议提出了许多具有前瞻性、战略性、综合性以及创新性的意见和建议，研究成果丰富、影响意义深远，必将进一步推进自然与文化的保护和融合发展，必将对我市申报世界遗产乃至全市经济社会发展起到巨大的促进作用。
16：36 【曾永涛】黄果树·屯堡申报自然文化遗产，是关系安顺发展的重大工程，更是一项推动人类文明进步的灵魂工程。申遗工作责任重大，而对遗产的保护传承更任重道远，安顺将以此次活动为契机，用好会议成果，不断蓄积智慧能量，与社会各界一起，始终把遗产保护摆在优先地位，厚植生态文明理念，不断探索保护、传承、发展相促进的有效路径；将建立公众参与的遗产保护机制，以对自然、对生态、对历史、对人类高度负责的态度，保护好现有遗产；同时，将探索推进自然文化遗产的活化利用，让遗产汇通古今之厚积、汇通人与自然之精粹、汇通中外之硕果，让自然美、人文美相得益彰，各美其美，美美与共。
16：40 【曾永涛】来宾们、朋友们，志合者，不以山海为远。让我们携起手来，共同做申遗工作的宣传者、守护者、传承者、推动者，我们相信，有各位专家学者、来宾朋友的鼎力支持，有安顺各族群众的共同努力，安顺黄果树·屯堡成功申报自然文化双遗产的梦想将不再遥远。
16： 41【曾永涛】最后，再次向与会的各位领导，各位嘉宾，各界人士致以衷心的感谢！愿我们的友谊像黄果树大瀑布的水一样源远流长，像屯堡的文化一样厚重深情！谢谢大家！
16：42 【主持人：吴刚平】感谢曾永涛先生热情洋溢的致辞。曾永涛先生总结了我们此次分会取得的成果，对分会的顾问机构、主办单位、承办单位及媒体朋友们表达了感激之情，同时也对我们的合作和发展表达了殷切期望，站位高、立意新、思考深，进一步凝聚了共识，增进了友谊，深化了合作，对我们如何推进黄果树·屯堡自然文化遗产申报具有很强的指导意义。
16：45 【主持人：吴刚平】各位领导，各位贵宾，女士们、先生们、朋友们，生态文明贵阳国际论坛2018年年会---黄果树·屯堡自然文化遗产分会所有议程至此已全部圆满完成。在年会闭幕式上，谌贻琴省长指出，新时代我们有一个梦想，就是希望人与自然和谐共生思想能够深入人心，让自然生态美景永驻人间。我们申报世界遗产，就是要推动人与自然和谐共生的思想持续在安顺落地生花，保护好黄果树、屯堡的真实性和完整性，让它们的美景永驻人间，实现这个新时代的梦想。为此，我们将认真学习吸收这次分会上的新理念、新观点、新方案，并积极转化为行动自觉，充分发挥好安顺生态文化比较优势，加快黄果树·屯堡申报世界自然与文化双遗产进程，建设好富美安顺，把安顺打造成国际知名、国内一流的旅游目的地和休闲度假胜地，为全球生态文明建设作出积极贡献！
16：50 【主持人：吴刚平】在分会闭幕之际，再次向大家表示感谢。感谢各位贵宾的热情参与，感谢各主办和承办单位的大力支持，感谢新闻媒体朋友的辛勤付出，感谢全体工作人员的优质服务！诚挚欢迎大家下一届年会再相聚！谢谢大家！
16：55【安顺新闻网】生态文明贵阳国际论坛2018年年会黄果树·屯堡自然文化遗产分会闭幕式图文直播到此结束。谢谢关注。
（安顺日报全媒体记者 毛丽 陈婷/文 卢维 杨允平/图）