4月28日，贵州花江峡谷大桥以626.01米的桥面垂直高度，正式载入吉尼斯世界纪录，超越北盘江第一桥565.4米的高度，获得“世界最高桥”称号。这座横跨“地球裂缝”花江大峡谷的超级工程，再次将贵州推向世界桥梁舞台的中央。

On April 28, the Huajiang Canyon Bridge in Guizhou was officially certified by Guinness World Records with a deck height of 626.01 meters, surpassing the 565.4-meter Beipanjiang First Bridge to claim the title of "World's Highest Bridge." Spanning the the Huajiang Grand Canyon, this mega-project once again puts Guizhou at the center of the world's bridge stage.

花江峡谷大桥

一天之后，4月29日，坐落在六安高速云渡服务区内的千山奕境酒店正式开业。酒店中的“天空之镜”观景台，恰好处在全球最佳观桥位置，为广大游客解锁了一个前所未有的观桥视角。

A day later, on April 29, the Qianshan Yijing Hotel, located inside the Yundu Service Area on the Liu'an Expressway, officially opened. Its "Sky Mirror" viewing deck is situated at the world's best spot to see the bridge, offering visitors an unprecedented new perspective.

站在“天空之镜”边，世界最高桥不再是远眺的轮廓或仰视的剪影。如镜一般的地面倒映着天空与桥梁，人仿佛行走在云端。放眼望去，626.01米高的桥面如一道钢铁长虹凌空飞架，云雾在山谷间翻涌；远处层峦叠嶂，桥塔刺破天际。这一视角，让“世界最高”四个字仿佛变得触手可及。

Standing by the Sky Mirror, the mirror-like surface reflects the sky and the bridge, making you feel as if you are walking on clouds. Looking out, the 626.01-meter deck arches across the sky like a steel rainbow, with mist swirling through the valley; in the distance, layered peaks rise as the bridge towers pierce the clouds. From this perspective, the bridge feels almost within reach.

“天空之镜”观景台

花江峡谷大桥的雄姿与峡谷的壮阔，在天空之镜中交融成独一无二的云端奇观。这一眼，足以铭记一生。

The majesty of the Huajiang Canyon Bridge and the grandeur of the canyon blend into a one-of-a-kind cloudscape at the Sky Mirror , a sight to remember for a lifetime.